Prevod od "lei me" do Srpski


Kako koristiti "lei me" u rečenicama:

Basta che lei me lo dica e faro' tutto.
Само ми реците и ја ћу урадити било шта.
Non dimentica il passato e ciò che la sorella ha fatto per lei me lo ha confessato personalmente
Ona nikad ne može zaboraviti šta je bilo. Šta je njena sestra uèinila za nju. Sama mi je to rekla.
Questo lei me lo deve, Sidney, ed io sono qui ad esigerlo.
Bar mi toliko dugujete, Sidni. Sada naplaæujem.
Se posso fare qualcosa per lei, me lo faccia sapere.
Ako mogu da uèinim nešto za vas, obavestite me.
Mi serve una nave che mi porti via da questo mondo e voglio che lei me la procuri.
Trebat æe mi brod i prolaz odavde. Ti æeš to urediti.
Oh, Martin, vorrei che lei me ne avesse parlato prima.
Oh, Martine, želeo bih da si mi rekao nešto o ovome ranije.
Se posso fare altro per lei, me lo dica.
U redu, ako vam nešto treba samo mi javite.
Appena lei me lo dimostrerà io lo farò.
Štom go potvrdite toa, æe povikam. - Serko. - Go èuv toa.
Fossi in lei me ne starei a casa, magari davanti alla TV, non qui a fare esami.
Da sam to ja, samo bih ostao kod kuce i gledao TV ili nešto. Ne bih ležao pod mikroskopom.
Lei me l'ha spiegato abbastanza bene, schifoso assassino che non sei altro!
Прилично добро ми је објаснила, серијски убицо и земаљски шљаму.
E lei me l'ha appena portato.
a ti si mi ga upravo donesao.
Ok, ma se avessero catturato lei... me?
Dobro, ali što ako su je zatoèili... mislim mene?
Non ho invitato io lei, ma lei me, a cena a casa sua.
Nisam. Pozvala me na veèeru u svoj stan.
Lei me lo deve dare o qualcuno può farsi male.
Moraš da ga daš meni, ili æe neko biti povreðen.
Mi sono tagliato il pollice e lei me l'ha curato.
Posekao sam palac, i ona ga je izleèila.
Dillo a tua madre, e lei me lo dirà.
Samo reci majci, a ona æe mi to preneti.
Questa e' per lei, me, l'esercito, l'alto comando, gli amici e i parenti.
Та ноћ је за вас, мене, немачку војску и војни врх, за наше породице и пријатеље.
Perche' il mio uomo che doveva amarmi, che doveva far l'amore con me, stava scopando la mia bambina e lei me lo portava via.
Jer je moj èovek, koji je trebalo da voli mene, koji je trebalo da vodi ljubav sa mnom, jebao moju æerku.
No, ma non m'interessa cosa pensa volevo solo sapere dove colpirà Blackwood e ora lei me l'ha svelato.
Ne. Ali me ne zanima šta vi mislite, samo sam hteo da saznam lokaciju Blekvudovog poslednjeg obreda, a vi ste mi je sada dali.
Lei me la leggeva sempre per farmi addormentare.
Èesto mi je to èitala pred spavanje.
Sto davvero cercando di darle tutto lo spazio che il suo raro talento si merita ma lei me lo sta rendendo difficile.
Ja se zaista trudima da vam obezbedim nesmetan rad, što vaš talenat zasluæuje, ali vi to èinite veoma teškim.
Lui mi dice una cosa, lei me ne dice un'altra.
Он каже једну ствар, она каже другу.
Ma fortunatamente per lei, me ne porto sempre una di riserva.
Sreæom po vas, uvijek nosim kopiju.
Quando non sapevo qualcosa, lei me la diceva.
Kada nesto nisam znao, rekla bi mi.
Senta, se ci fosse qualcosa che posso fare per lei... me lo faccia sapere.
Ako išta mogu da ti uèinim, obavesti me.
Non l'ho violata... o ingannata, non... mi sono preso la sua verginita', lei... lei me l'ha data.
Nisam je uprljao ili prevario. Nisam joj uzeo nevinost. Ona... ona mi ju je dala.
Lei me lo dà e io la aiuto a lasciare la Russia.
Дате ми фајл, а ја вас извучем из Русије.
Non deve andare via lei, me ne vado io ovviamente.
Nije morala da ode, oèigledno je da ja odlazim.
Cerco di tenerla, ma lei me la fa buttare via.
Trudim se da je saèuvam, ali me tera da je bacam.
E lei me lo fara' dire, in un modo o nell'altro, vero... agente?
Vi biste to izvukli iz mene na bilo koji nacin, zar ne, agente?
Il problema è che... ho tutta la famiglia Gerhardt alle calcagna e vorrei che lei me li togliesse dai piedi.
Goni me cela obitelj Gerhardt, i trebam Vas da ih zaustavite.
E anche lei me ne voleva, finché non scoprì il mio problemino di assorbire i poteri.
I ona je mene voljela, dok nije saznala za moj mali problem.
Senza dubbio apprezzo il fatto che lei me l'abbia detto.
Ценим то што сте ми испричали.
Ha ragione, era superfluo, ma lei me l'ha ricordato comunque.
Ne moraš da me podseæaš, ali ipak jesi.
Forse avevo paura che lei me lo ricordasse troppo.
Možda sam se plašila da æe me ona podseæati na to.
Non solo scesi a patti con lei, me ne innamorai.
Нисам се само помирила са њом; заљубила сам се.
0.87023210525513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?